Diagnostic ultrasonography in cattle with abdominal fat necrosis
Mohamed Tharwat, Sébastien Buczinski

Résumé — Échographie diagnostique chez les bovins avec une nécrose du gras abdominal. Cette étude décrit les constatations échographiques chez 14 vaches atteintes d’une nécrose du gras abdominal. L’échographie de l’abdomen a révélé la présence de masses hyperéchogènes hétérogènes et de l’épiploon hyperéchogène avec des masses localisées flottant dans un liquide péritonéal hypoéchogène. Un bord hyperéchogène a été imagé autour des deux reins. Les intestins étaient enrobés de capsules hyperéchogènes et les lumières intestinales étaient bloquées. L’examen échographique du parenchyme pancréatique a montré une échogénicité générale accrue qui était distribuée de manière homogène dans les 3 cas. Un diagnostic de nécrose du gras abdominal a été posé à l’aide d’une biopsie guidée par ultrason des masses échogènes, puis ensuite à l’examen postmortem. Les résultats de cette étude démontrent l’efficacité de l’échographie comme modalité d’imagerie pour le diagnostic antemortem de la lipomatose abdominale chez les bovins. À la connaissance des auteurs, cette étude est la première qui illustre les constatations échographiques chez les bovins affectés par la lipomatose abdominale.

(Traduit par Isabelle Vallières)

Can Vet J 2012;53:41–46

An open clinical trial on the efficacy of cetirizine hydrochloride in the management of allergic pruritus in cats
Joya S. Griffin, Danny W. Scott, William H. Miller, Jr., Michelle M. Tranchina

Résumé — Étude clinique ouverte sur l’efficacité du chlorhydrate de cétirizine dans la gestion du prurit allergique chez les chats. Le chlorhydrate de cétirizine a été administré par voie orale à une dose de 5 mg/chat, q 24 h, à 32 chats atteints d’une maladie allergique de la peau. Le prurit a été réduit chez 41 % (13/32) des chats. L’effet antiprurigineux a été répétable et durable. Il n’y avait pas d’association significative entre l’âge du patient, la gravité de la maladie ou le schéma de réaction cutanée et l’amélioration durant l’administration de la cétirizine. Aucun effet indésirable n’a été signalé.

(Traduit par Isabelle Vallières)

Can Vet J 2012;53:47–50

Bulk tank milk selenium and its association with milk production parameters in Canadian dairy herds
Alejandro Ceballos-Márquez, Herman W. Barkema, Henrik Stryhn, Ian R. Dohoo, Gregory P. Keefe, Jeffrey J. Wichtel

Résumé — Sélénium dans le lait de réservoir et son association avec les paramètres de production du lait dans les troupeaux laitiers canadiens. Une étude par observation a été réalisée dans 63 fermes laitières canadiennes afin d’évaluer l’association entre les concentrations de sélénium (Se) dans le lait de réservoir (SeLR) et la production quotidienne de lait, des matières grasses du lait et des protéines du lait, la numération des cellules somatiques de réservoir (NCSR) et la probabilité de la présence d’un troupeau positif pour Staphylococcus aureus. Des échantillons prélevés dans le lait de réservoir entre mars 2007 et février 2008 ont été évalués pour la NCSR, le statut de culture de S. aureus et de SeLR. Le SeLR moyen était de 0,51 ± 0,15 µmol/l; aucun troupeau n’a été classé comme ayant une carence ou des doses minimes de SeLR. Le Se dans le lait de réservoir était inconditionnellement associé à la production de lait; cependant, l’ajustement par région a indiqué un effet parasite de cette variable. Il n’y avait aucune relation entre le SeLR et la NCSR. Des valeurs supérieures de SeLR ont été associées à un risque inférieur d’être un troupeau positif pour S. aureus, peut-être en raison d’une réaction immunitaire robuste du pis ou en raison de l’ajout d’un taux supérieur de Se comme composante d’un programme de santé des pis qui réduit le risque d’un résultat positif pour S. aureus.

(Traduit par Isabelle Vallières)

Can Vet J 2012;53:51–56

Comparison of enrofloxacin and ceftiofur sodium for the treatment of relapse of undifferentiated fever/bovine respiratory disease in feedlot cattle
Sameeh M. Abutarbush, Oliver C. Schunicht, Brian K. Wildman, Sherry J. Hannon, G. Kee Jim, Tracy I. Ward, Calvin W. Booker

Résumé — Comparaison d’enrofloxacine et de ceftiofur sodique pour le traitement des rechutes de la maladie respiratoire/fièvre indéterminée des bovins chez les bovins des parcs d’engraissement. Cet essai sur le terrain a comparé l’efficacité d’enrofloxacine et de ceftiofur sodique chez les bovins de boucherie présentant un risque élevé de développer la fièvre indéterminée (FI), aussi connue sous le nom de maladie respiratoire des bovins (MRB), qui avaient reçu de la tilmicosine à l’arrivée au parc d’engraissement, avaient été diagnostiqués et initialement traités pour la FI à l’aide de la tilmicosine et avaient subséquemment exigé un deuxième traitement de la FI (première rechute). Les bovins du parc d’engraissement (n = 463) ont été assignés au hasard à 2 groupes expérimentaux : ENRO ou CEF. Les cas de deuxième rechute de la FI, les cas de troisième rechute de la FI, la mortalité globale des cas et les taux de mortalité des cas causés par la MRB étaient inférieurs dans le groupe ENRO que dans le groupe CEF (P < 0,05). Il n’y avait aucune différence au niveau du gain moyen quotidien (allocation à la date de réaffectation), de la chronicité, de la mortalité des cas d’histophilose ou des taux de mortalité des cas divers entre les groupes (P ≥ 0,05). Un avantage économique de 57,08 $ CAN par animal a été calculé pour le groupe ENRO par opposition au groupe CEF. Dans les parcs d’engraissement des bovins de l’Ouest canadien présentant un risque élevé de développer la FI, il était plus rentable d’administrer l’enrofloxacine que le sodium de ceftiofur pour le traitement des rechutes de la FI.

(Traduit par Isabelle Vallières)

Can Vet J 2012;53:57–62

Positive pressure ventilation during anesthesia in dogs: Assessment of surface area derived tidal volume
Doris H. Dyson

Résumé — Ventilation par pression positive durant l’anesthésie chez les chiens : évaluation du volume courant dérivé de l’aire spécifique. Le but de cette étude consistait à évaluer l’utilisation du volume courant dérivé de l’aire spécifique chez les chiens ventilés sous anesthésie (n = 71, à assignation aléatoire) comparativement aux paramètres établis par un personnel expérimenté. Il n’y avait aucune différence significative (P = 0,1030) entre les méthodes (paCO2 de 43,1 ± 7 mmHg et de 39,8 ± 7 mmHg, respectivement). Le volume courant dérivé de l’aire spécifique peut produire une ventilation satisfaisante.

(Traduit par Isabelle Vallières)

Can Vet J 2012;53:63–66

Gingival overgrowth in a dog that received long-term cyclosporine for immune-mediated hemolytic anemia
Kazuhiko Namikawa, Takuya Maruo, Mayumi Honda, Hitomi Hirata, Jonathan Lynch, Hiroo Madarame

Résumé — Grosseur gingivale chez une chienne traitée à long-terme à la cyclosporine pour une anémie hémolytique à médiation immunitaire. Des lésions de masse gingivales ont été observées chez une chienne Teckel poil long de 7 ans traitée pendant 600 jours à la cyclosporine pour une anémie hémolytique à médiation immunitaire (AHMI) réfractaire. Un examen histopathologique montra une gingivite suppurante hyperplastique, et alors que l’anémie s’améliorait, la dose de cyclosporine A (CsA) fortement diminuée entraina la réduction de la taille des lésions. Elles disparurent rapidement, ce qui laisse supposer qu’elles résultaient d’un effet secondaire de la CsA.

(Traduit par Isabelle Vallières)

Can Vet J 2012;53:67–70

Ileal impaction and jejunal enterotomy in a 4-month-old Arabian filly
Heather A. Davis, Amelia Munsterman

Résumé — Surcharge iléale et entérotomie jéjunale chez une pouliche Arabe âgée de 4 mois. Une pouliche Arabe âgée de 4 mois a été traitée par la correction chirurgicale d’une surcharge iléale. La surcharge a été résolue par une entérotomie jéjunale distale. Un suivi d’un an n’a pas montré de complications postopératoires suite à l’entérotomie. L’entérotomie jéjunale peut représenter une option chirurgicale pour la résolution d’une surcharge iléale.

(Traduit par Isabelle Vallières)

Can Vet J 2012;53:71–74

Presumed case of “stiff–horse syndrome” caused by decreased gamma-aminobutyric acid (GABA) production in an American Paint mare
Tawna Backman Purcell, Ann Davidson Sellers, Lutz S. Goehring

Résumé — Cas présumé de «syndrome du cheval raide» causé par une production réduite d’acide gamma-aminobutyrique (GABA) chez une jument Paint Horse. La glutamate décarboxylase (GAD) convertit l’acide glutamique en acide gamma-aminobutyrique (GABA), un inhibiteur des neurotransmetteurs. Des concentrations sériques accrues d’anticorps (auto) GAD ont été trouvées chez une jument avec un tonus accru de la musculature de posture se traduisant par de la raideur et un décubitus. La jument a été traitée à la dexaméthasone, ce qui a entrainé une résolution des signes cliniques et une réduction des concentrations d’anticorps GAD.

(Traduit par Isabelle Vallières)

Can Vet J 2012;53:75–78

Valvular endocarditis and septic thrombosis associated with a radial fracture in a red-tailed hawk (Buteo jamaicensis)
Matthew J. Lemon, LeeAnn Pack, María J. Forzán

Résumé — Endocardite valvulaire et thrombose septique associées à une fracture radiale chez une buse à queue rousse (Buteo jamaicensis). Une buse à queue rousse adulte femelle est morte soudainement après 3 semaines de réadaptation pour une fracture radiale. La cause du décès était une thrombose septique découlant d’une endocardite valvulaire bactérienne chronique, probablement associée à la blessure au site de la fracture. Les difficultés d’un diagnostic clinique de sepsie chez la sauvagine sont étudiées.

(Traduit par Isabelle Vallières)

Can Vet J 2012;53:79–82

Removal of a nasogastric tube fragment from the stomach of a standing horse
Nicola C. Cribb, Daniel G. Kenney, Robin Reid-Burke

Résumé — Enlèvement d’un fragment de tube naso-gastrique de l’estomac d’un cheval debout. Un fragment de 82 cm d’un tube naso-gastrique a été enlevé de l’estomac d’un cheval adulte sous sédation se tenant debout en utilisant un endoscope et une anse de galvanocautérisation. Il s’agit du premier rapport de l’enlèvement non chirurgical d’un fragment de tube naso-gastrique de l’estomac d’un cheval.

(Traduit par Isabelle Vallières)

Can Vet J 2012;53:83–85

Computed tomographic evaluation of a bronchogenic cyst in a German shepherd dog
Julie Gadbois, Laurent Blond, Catherine Lapointe, Fabien Collard

Résumé — Évaluation par tomodensitométrie d’un kyste bronchique chez un chien Berger allemand. Un chien Berger allemand a été recommandé pour l’évaluation d’une lésion pulmonaire cavitaire. La tomodensitométrie a permis d’identifier une région arrondie perméable aux rayons X bien définie dans le lobe pulmonaire crânial gauche en continuité avec le canal médullaire bronchial. Ces constatations étaient conformes à un kyste bronchique.

(Traduit par Isabelle Vallières)

Can Vet J 2012;53:86–88