octobre 2024, Vol. 88, No. 4