CVJ - juillet 2024, Vol. 65, No. 7

Scientifique

Rapports De Cas

Tumeur vénérienne transmissible du moignon utérin à la suite d’une chimiothérapie réussie chez un chien croisé de 5 ans.

Emily Ball, Katie Hoddinott (page 632)

Une chienne de race mixte de 5 ans, stérilisée, a été référée au Atlantic Veterinary College (Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard) en raison d’antécédents de pertes vulvaires roses, mucoïdes et intermittentes depuis 7 mois. Le chien a été importé des Bahamas à l’âge de 3,5 ans et avait des antécédents de tumeur vénérienne transmissible (TVT) de la vulve qui a été traitée avec succès par une chimiothérapie à la vincristine. Une rémission complète a été obtenue avec un intervalle sans maladie de 6 mois avant la réapparition des signes cliniques. L’échographie abdominale et la tomodensitométrie ont identifié une grosse masse abdominale caudale qui proviendrait du moignon utérin. Une laparotomie exploratoire a été réalisée et la masse excisée. L’histopathologie était compatible avec une tumeur à cellules rondes peu différenciée et l’analyse immunohistochimique a confirmé la TVT comme le diagnostic le plus probable. Aucun autre traitement n’a été effectué. Une échographie abdominale répétée 4 mois après la chirurgie n’a montré aucun signe de récidive massive. Huit mois après l’opération, la chienne se portait bien cliniquement.

Message clinique clé :
Les tumeurs vénériennes transmissibles doivent être considérées comme un diagnostic différentiel pour les masses provenant des tissus génitaux profonds des chiens dans les cas où il existe des antécédents de TVT. Une tumeur vénérienne transmissible doit être envisagée même chez les chiens dont la masse primaire a complètement disparu après chimiothérapie.

Panniculite pyogranulomateuse à médiation immunitaire avec hypercalcémie chez un chien

Oliver Waite, Anette Loeffler, Adrianna Skarbek, Virginie Fouriez-Lablee, Jennifer Irving, Sarah Tayler (page 638)

Un grand chien croisé mâle castré de 11 ans a été présenté pour examen en raison d’antécédents de léthargie progressive, d’hyporexie et de pyrexie depuis 10 jours. Les examens physiques et dermatologiques étaient sans particularité. L’analyse biochimique du sang présentait une hypercalcémie totale et ionisée marquée et une concentration accrue de protéine C-réactive. Le dépistage par tomodensitométrie bicavitaire des causes des anomalies cliniques et biochimiques du chien a identifié une panniculite diffuse. L’examen histopathologique des biopsies cutanées de pleine épaisseur était compatible avec une inflammation pyogranulomateuse. Un examen par coloration histochimique extensive n’a révélé aucune étiologie infectieuse. Les rémissions cliniques et biochimiques complètes ont été observées après le début du traitement immunosuppresseur, suivies d’une diminution progressive des doses de prednisolone, confirmant une étiologie à médiation immunitaire.

Message clinique clé :
L’inflammation pyogranulomateuse stérile à médiation immunitaire doit rester un diagnostic différentiel de l’hypercalcémie chez le chien. Une maladie dermatologique importante peut survenir sans anomalies visibles.

Tumeur myofibroblastique inflammatoire de la vessie chez un chien

Jiyoung Park, Sang Gwan Lee, Seong Mok Jeong, Aryung Nam (page 643)

Un chien maltais mâle castré de 8 ans a été présenté avec une masse à la vessie, une lithiase urinaire et une hématurie. Une masse intraluminale pédonculée solitaire sur la paroi caudodorsale a été identifiée avec un épaississement important et irrégulier de la paroi vésicale, et la masse a été retirée chirurgicalement. L’histopathologie postopératoire a mis en évidence une lésion à la sous-muqueuse comprenant des cellules fusiformes avec une infiltration cellulaire inflammatoire marquée, sans modification maligne. La coloration immunohistochimique a révélé une positivité à la vimentine et à la desmine dans la masse. Une tumeur myofibroblastique inflammatoire (IMT) a été définitivement diagnostiquée. Aucune récidive n’a été observée au cours d’une période de suivi de 43 mois. Bien que les IMT soient rares chez le chien, ils doivent être considérés comme un diagnostic différentiel des lésions de la vessie de type masse accompagnant un processus de maladie inflammatoire chronique.

Message clinique clé :
L’IMT canine doit être incluse dans les diagnostics différentiels des masses vésicales, en particulier lorsque les chiens présentent une irritation et une inflammation chroniques.

Caractéristiques de l’angiographie par tomodensitométrie d’un para-gangliome extra-surrénalien rétropéritonéal chez un chat

Federico Puccini Leoni, Riccardo Di Puccio, Andrea Arcangeli, Ilaria Ficini, Caterina Puccinelli (page 649)

Une chatte domestique à poils courts, âgée de 7 ans, stérilisée, a été présentée pour évaluation d’une lésion abdominale de grand volume occupant de l’espace. Un examen d’angiographie tomodensitométrique a détecté une masse rétropéritonéale ronde, en contact avec les gros vaisseaux abdominaux, caractérisée par une capsule externe hyper-atténuante et un centre hypo-atténuant plus large. La capsule présentait une atténuation des tissus mous avec une prise de contraste hétérogène marquée. Le centre était hypo-atténuant avant et après l’administration le milieu de contraste. La masse a déplacé latéralement les deux reins et ventralement le côlon descendant. Le diamètre des veines mésentériques et des deux veines phrénico-abdominales était nettement augmenté. Cependant, les surrénales n’étaient pas impliquées. À la phase excrétrice, aucune augmentation de contraste n’a été observée dans les deux uretères, à l’exception du tractus proximal de l’uretère droit. Lors de la laparotomie, les deux uretères pénétraient dans la masse adhérente aux gros vaisseaux abdominaux. Le diagnostic cytologique était un para-gangliome extra-surrénalien rétropéritonéal. Chez le chat, les para-gangliomes extra-surrénaliens rétropéritonéaux sont très rares. Il s’agit du premier rapport d’angiographie par tomodensitométrie d’un para-gangliome extra-surrénalien rétropéritonéal chez un chat domestique.

Message clinique clé :
Ce rapport décrit les caractéristiques de l’angiographie par tomodensitométrie d’un cas rare de para-gangliome extra-surrénalien rétropéritonéal chez un chat. Ces caractéristiques pourraient être prises en considération pour orienter le diagnostic d’une éventuelle origine neuroendocrinienne d’une masse rétropéritonéale chez un chat.

Syndrome pulmonaire-digital félin : un diagnostic différentiel des boiteries changeantes, croissantes et décroissantes chez un chat

Mohammad M. Iqbal, Elisabeth Snead, Brad Cotter, Helene Philibert, Kanae Sato-Takada, Madison Ricard (page 655)

La présentation clinique, les résultats cytologiques, les résultats radiographiques et l’évaluation post mortem d’un chat atteint d’adénocarcinome pulmonaire primaire avec métastases numériques multiples sont décrits. Un schéma inhabituel de boiterie, variable, croissante et décroissante, suspecté d’être une manifestation précoce de métastases digitales avant que des lésions macroscopiques ne soient visibles, a été documenté. La découverte cytologique initiale d’un nodule pulmonaire était équivoque pour le diagnostic de néoplasie bien qu’elle soit fortement suspecte. La prise en charge palliative a été de courte durée, avec une progression rapide aboutissant à des métastases généralisées à plusieurs doigts, muscles et autres organes. Le diagnostic d’adénocarcinome pulmonaire a été confirmé par autopsie et histopathologie.

Message clinique clé :
Ce rapport de cas souligne que le syndrome pulmonaire-digital félin est un diagnostic différentiel important pour une boiterie aiguë, croissante et décroissante et mobile des pattes chez un chat âgé. Ce type de boiterie devrait faire suspecter une tumeur primaire du poumon sous-jacente, et une imagerie thoracique (radiographies) devrait être envisagée.

Carcinosarcome thymique avec différenciation mélanocytaire chez un chien

Valentine Pollet, Pierre P. Picavet, Marianne Heimann, Annick Hamaide (page 661)

Les carcinosarcomes sont des tumeurs très rares chez le chien. Bien que des carcinosarcomes avec différenciation mélanocytaire provenant d’organes autres que le thymus aient été décrits chez l’homme, ce type de tumeur n’a été rapporté chez le chien dans aucune partie du corps. Nous avons observé une telle tumeur dans le médiastin crânien d’une femelle teckel stérilisée de 11 ans. Le chien a été admis à la clinique en raison de toux, de régurgitations sporadiques et de dyspnée. L’échographie thoracique et la tomodensitométrie ont révélé une masse médiastinale importante qui a été retirée chirurgicalement par sternotomie. La tumeur était d’origine thymique et présentait 3 composantes distinctes : une composante épithéliale positive pour la pancytokératine (AE1/AE3) et la cytokératine de haut poids moléculaire (CK5/CK6) avec quelques espaces kystiques; un composant mésenchymateux positif à la vimentine; et en association avec la partie épithéliale, un composant mélanocytaire mineur positif pour Melan A. Des métastases histologiques des composants épithéliaux et mélanocytaires étaient présentes dans un ganglion lymphatique trachéobronchique. Le chien est décédé 105 jours après l’intervention chirurgicale, à la suite d’un épisode de dyspnée aiguë.

Message clinique clé :
À la connaissance des auteurs, il s’agit du premier cas de carcinosarcome thymique avec différenciation mélanocytaire.

Suivi à long terme du Rhinosporidium seeberi laryngé diagnostiqué par PCR et traité par ablation au laser et nébulisation au voriconazole chez un cheval de polo thoroughbred pur-sang à la retraite

Sara Toner, Renaud Leguillette, Júlia Israel, Carolyn Legge, An Razieh Eshraghi Samani, Molly Kavanagh, Mallory Goodmanson (page 667)

Un cheval thoroughbred argentin de polo retraité de 21 ans, issu d’un troupeau d’enseignement, a été présenté pour une démonstration de lavage broncho-alvéolaire de routine, au cours de laquelle une découverte fortuite d’une masse granulomateuse sur la face dorsale de l’épiglotte a été faite. Rhinosporidium seeberi a été suspecté à partir d’une coupe histologique obtenue à partir d’une biopsie initiale, et la masse a été retirée par chirurgie au laser pour cytologie et PCR. Le séquençage des amplicons PCR a confirmé le diagnostic de R. seeberi. Un protocole de traitement au voriconazole nébulisé pendant 10 jours après l’opération a été utilisé. Le suivi à long terme a nécessité 2 autres interventions chirurgicales au laser et du fluconazole oral pour éliminer les spores fongiques restantes. Cependant, 2,5 ans plus tard, il n’y avait aucune trace de spores fongiques restantes.

Message clinique clé :
Les chevaux des régions endémiques peuvent potentiellement être exposés à R. seeberi. D’après ses antécédents de voyage, ce cheval pourrait avoir contracté l’infection en Amérique du Sud, en Californie ou en Alberta. Les traitements administrés, notamment la résection au laser à diode, la nébulisation antifongique au voriconazole et l’administration orale de fluconazole, ont été efficaces mais ont nécessité des interventions répétées.

Articles

Efficacité de deux méthodes de désinfection avec différentes combinaisons de chlorhexidine pour l’antisepsie du champ opératoire chez le chat

Francisca M. Duque, José D. dos-Santos, Patrícia C. Cabral, Adriana Belas, João M. Martins (page 675)

Objectif
Évaluation de l’efficacité des méthodes de désinfection par mouvements circulaires (CM) et linéaires (LM) utilisant 3 combinaisons différentes de chlorhexidine dans l’antisepsie du champ opératoire chez le chat.

Animaux et procédure
Une antisepsie chirurgicale sur le terrain a été appliquée avec 2 méthodes de désinfection (CM et LM) et 3 combinaisons différentes de chlorhexidine (A1, A2 et A3) chez 51 chattes subissant une ovariectomie. Des écouvillons stériles prélevés sur le champ opératoire avant et après l’antisepsie ont été inoculés en laboratoire et les unités formant des colonies (UFC/mL) ont été quantifiées.

Résultats
À la suite de l’application de l’antisepsie, le nombre d’échantillons positifs a diminué dans tous les groupes (P < 0,05) lors de l’utilisation à la fois de CM et de LM, à l’exception du CM dans le groupe A1 (P = 0,063). Le nombre d’UFC/mL a également diminué après antisepsie avec CM et LM dans tous les groupes (P < 0,05). Une forte réduction du nombre d’UFC/mL a été observée après antisepsie avec CM et LM dans tous les groupes, mais aucune différence significative n’a été observée entre les 2 méthodes de désinfection (P > 0,05).

Conclusion et pertinence clinique
L’antisepsie chirurgicale sur le terrain chez les chats avec les méthodes de désinfection CM et LM, utilisant 2 % de chlorhexidine combinée à 70 % d’alcool éthylique ou 70 % d’alcool isopropylique, ou 1 % de chlorhexidine combinée à 70 % d’alcool éthylique, peut réduire efficacement la charge bactérienne sur la peau.

Prise en charge préopératoire et complications postopératoires chez 9 chiens subissant un traitement chirurgical de la myasthénie grave associée au thymus

Sarah E. Saylor, Michelle L. Oblak, Marije Risselada, Kelley M. Thieman, Charly McKenna, Valery F. Scharf (page 682)

Objectif
Les syndromes paranéoplasiques associés au thymome chez le chien et le chat comprennent la myasthénie grave, l’hypercalcémie, la dermatite exfoliative, l’érythème polymorphe, la lymphocytose à cellules T, la myocardite, l’anémie et la polymyosite. La myasthénie paranéoplasique (MG) est le syndrome paranéoplasique le plus fréquemment rapporté chez les chiens atteints de tumeurs épithéliales thymiques. L’objectif de cette étude était d’examiner les cas de MG canine associée au thymus traités chirurgicalement, dans le but spécifique de fournir un tableau clinique actualisé de la prise en charge préopératoire, des complications postopératoires et des résultats de ces cas.

Animaux
Neuf chiens atteints de MG paranéoplasique ont subi l’ablation chirurgicale d’une tumeur épithéliale thymique.

Procédure
Les dossiers médicaux des chiens atteints de MG ayant reçu un traitement chirurgical d’une tumeur épithéliale thymique entre le 1er janvier 2012 et le 1er octobre 2022 ont été obtenues auprès de 4 hôpitaux universitaires vétérinaires. Des descriptions de la prise en charge péri-opératoire de la MG, des complications et des résultats ont été rapportées.

Résultats
Six des 9 chiens ont reçu un traitement médical pour la MG, avec soit un inhibiteur de la cholinestérase (4 chiens), soit un inhibiteur de la cholinestérase et un agent immunosuppresseur (2 chiens), avant la chirurgie. La durée médiane du traitement médical de la MG avant la chirurgie était de 7,5 jours (plage : 2 à 60 jours). Trois des neuf chiens ont présenté des complications postopératoires immédiates et ont été euthanasiés. Six des 9 chiens (66,6 %) ont survécu jusqu’à leur sortie et 3 des 6 chiens qui ont survécu jusqu’à leur sortie étaient en vie au moment de la rédaction. Au moment de la rédaction de cet article, 3 chiens sur 6 présentaient une résolution complète des signes cliniques attribuables à la MG et 2 chiens sur 6 présentaient une résolution partielle. Le délai médian entre l’intervention chirurgicale et la résolution des signes cliniques de MG chez ces chiens était de 63 jours (plage : 2 à 515 jours).

Conclusion
Les chiens atteints de tumeurs épithéliales thymiques et de MG paranéoplasique présentent un risque élevé de complications périopératoires.

Pertinence clinique
Les résultats de cette étude corroborent la littérature antérieure indiquant que la MG paranéoplasique est un indicateur de mauvais pronostic pour les chiens atteints de tumeurs épithéliales thymiques, tout en soulignant également la variation des approches de prise en charge clinique de la MG associée au thymus en médecine vétérinaire et le manque de protocoles établis de gestion guidant les interventions périopératoires.

Communications Brève

L’utilisation de courte durée d’un cathéter central inséré par voie périphérique n’affecte pas les paramètres viscoélastiques chez les chiens sains

Leah Morris, Angelica Galezowski, Aylin Atilla, Julie Menard (page 692)

Objectif
Déterminer si les cathéters centraux insérés par voie périphérique (CCIP) pour une courte durée provoque un état d’hypercoagulabilité chez des chiens en bonne santé sur la base des mesures du Viscoelastic Coagulation Monitor (VCM) au point de soins.

Animaux
Dix chiens sains de race beagle ont été choisis et répartis de façon égale et aléatoire dans un groupe témoin et un groupe de CCIP.

Procédure
Les chiens témoins ont eu une prise de sang et analyse par VCM avant sédation (T0) et 2 heures après la sédation (T2). Dans le groupe expérimental, un CCIP a été mis en place (veines saphènes ou fémorales médiales) sous sédation et retiré après 4 heures. Les mesures viscoélastiques sur le sang frais ont été effectuées avant la pose du CCIP (T0), 2 heures après la pose (T2) et 2 heures après le retrait/6 heures après la pose du cathéter (T6). L’analyse statistique des données paramétriques a été faite par le test ANOVA à un facteur avec un test de comparaisons multiples de Holm-Šídák pour le groupe CCIP, un test t de Student apparié pour le groupe témoin, et un test t de Student non apparié pour comparer les groupes CCIP et témoin. Les données non paramétriques ont été analysées à l’aide du test de Friedman avec un test de comparaison multiple de Dunn pour le groupe CCIP, du test de rang signé de Wilcoxon pour le groupe témoin et du test de Mann-Whitney U pour comparer les groupes CCIP et témoin.

Résultats
Pour le groupe CCIP, le temps de formation du caillot à T2 était plus long mais non cliniquement pertinent. comparativement à T6 (P = 0,0342) et il n’y avait aucune différence significative entre les groupes CCIP et témoin.

Conclusion et pertinence clinique
La pose d’un CCIP pour une courte durée n’a pas modifié les variables viscoélastiques chez les chiens beagle en bonne santé.

Premier isolement et séquençage du génome entier de Trueperella abortisuis provenant d’une chèvre au Canada

Kazal Ghosh, Glenna McGregor, Giselle Hughes, Michael Trimble, William Hsiao, Anatoliy Trokhymchuk (page 698)

Objectif
La présente étude rapporte le premier isolement et séquençage du génome entier d’un isolat de Trueperella abortisuis provenant d’une chèvre.

Animaux et échantillon
Le T. abortisuis a été isolé de l’utérus d’une chèvre à la suite d’un avortement.

Procédure
Le T. abortisuis a été identifié par un phénotype de culture pure et analyse par MALDI-TOF, puis caractérisé par séquençage du génome entier.

Résultats
Cet isolat a été identifié de manière fiable comme étant T. abortisuis et a montré des propriétés similaires à la souche type T. abortisuis DSM 19515T, qui a été récupérée chez une truie après un avortement. Le génome assemblé de cet isolat mesurait 2 564 866 pb avec une teneur en GC de 63,9 %. Au total, 30 gènes liés à la virulence ont été déterminés, suggérant le potentiel pathogène de cet organisme.

Conclusion et pertinence clinique
Cette étude détaille le premier isolement de T. abortisuis chez la chèvre. Les résultats génotypiques de cet isolat serviront de description de base pour toute étude future similaire.

Communication Étudiante

Tumeur à cellules granulaires et séminome simultanés dans le testicule descendu d’un lapin cryptorchide

Catherine Peckham (page 703)

Les tumeurs testiculaires sont rarement rapportées chez le lapin. Dans cette étude de cas, un lapin Holland Lop de 4 ans, précédemment diagnostiqué avec une cryptorchidie unilatérale, a été présenté en raison d’une hypertrophie du testicule descendu. Le lapin était cliniquement normal. Après orchidectomie unilatérale et ablation scrotale, l’analyse histopathologique a révélé 2 types distincts de tumeur testiculaire dans le testicule descendu : une tumeur à cellules granuleuses et un séminome. À la connaissance de l’auteur, il s’agit du premier rapport documenté de tumeurs testiculaires simultanées dans le testicule d’un lapin atteint de cryptorchidie unilatérale.

Rapport Spécial

Transmission suspectée d’agents pathogènes porcins par aérosol : un cas de terrain

Robert Desrosiers, Edward Kluber (page 707)

Un système de production porcine comportait 3 sections situées à quelques kilomètres l’une de l’autre. Les sections A et C contenaient plusieurs milliers de truies et de porcs en maternité et en finition. La section B, située entre les 2 autres sections, était la plus petite et comptait 6 sites de finition et 2 sites de truies. L’ensemble du système était infecté par le virus du syndrome reproducteur et respiratoire porcin, Mycoplasma hyopneumoniae et Actinobacillus pleuropneumoniae. La section B a été dépeuplée, nettoyée, désinfectée et repeuplée de cochettes négatives. Malgré des mesures extrêmes, une recontamination s’est produite pour chaque agent pathogène, les aérosols étant considérés comme la source de contamination la plus plausible.

Test Éclair

(page 629)

Rubriques

Le Mot Du Président

Nous versus eux, ou une seule profession?

Trevor Lawson (page 623)

Déontologie Vétérinaire

(page 626)

Rapport Spécial

Suspected aerosol transmission of swine pathogens: A field case

Robert Desrosiers, Edward Kluber (page 707)

Oncologie Clinique

Radiographic imaging of thoracic lymph nodes in the dog

Kiara Ernst, Sally L. Sukut, Monique N. Mayer (page 714)

Dermatologie Vétérinaire

Superficial necrolytic dermatitis

Veronica Izydorczyk, Charlie Pye (page 719)

Ophtalmologie Diagnostique

Lynne S. Sandmeyer, Marina L. Leis (page 724)

Gestion D’une Pratique Vétérinaire

Les prix élevés sont votre problème, mais pas votre faute

Darren Osborne (page 727)

Annonces

Nouveaux Produits

(page 681)

Index Des Annonceurs

(page 711)

Annuaire Des Entreprises

(page 732)